Impressum

Sede principale energo
Thunstrasse 29
Casella postale 143
CH-3000 Berna 6

Responsabilità generale

Peter Kähr, Responsabile Amministrazione centrale

Gruppo progetto

Adriano Moser, Capo progetto
Eric Albers
Daniel Hänny
Sabine Dössegger
Alma Matter
Heidi Flühler

Ideazione e realizzazione grafica

Stockerdirect
CH-6010 Kriens/Lucerna
www.stockerdirect.ch

8e Continent
CH-1006 Losanna
www.8e-continent.com

Realizzazione

nexbyte GmbH
CH-3600 Thun
www.nexbyte.com

Traduzione

8e Continent
CH-1006 Losanna
www.8e-continent.com